Lektorat und Korrektorat für Texte aus nahezu allen wissenschaftlichen Disziplinen sowie aus weiteren Fachgebieten

Fachgebiete und Textsorten im Überblick

Bei mir sind Ihre Texte in besten Händen. Für Texte aus nahezu allen Fachgebieten erhalten Sie ein maßgeschneidertes Lektorat, das Ihren individuellen Ansprüchen gerecht wird.

Themenvielfalt von A bis Z

Ob Geistes- und Sozialwissenschaften, Medizin oder technische Fachrichtungen – ich biete Ihnen ein professionelles Lektorat für nahezu jedes Wissens- und Fachgebiet an. Grundlage hierfür ist meine langjährige Erfahrung im Wissenschaftsmanagement sowie die Begleitung von über 500 Textprojekten, worunter sowohl akademische Qualifikationsarbeiten als auch fachspezifische Gutachten fallen.

Aufgrund dieser breiten Basis bin ich mit den spezifischen Konventionen zahlreicher Fachdisziplinen vertraut. Darüber hinaus bereitet es mir besondere Freude, mich in neue, komplexe Wissensgebiete und Sachbereiche einzuarbeiten und Ihre Erkenntnisse sprachlich präzise zur Geltung zu bringen. Infolgedessen profitieren Sie nicht nur von meiner Routine, sondern auch von der Neugier und Akribie, mit der ich mich jedem Thema widme – ganz gleich, wie speziell die Materie sein mag.


Wissenschaftslektorat: Form und Stil auf den Punkt gebracht

Die Qualität einer wissenschaftlichen Arbeit bemisst sich maßgeblich an ihrer präzisen Darstellung. Mein Lektorat umfasst daher die professionelle Optimierung von Manuskripten aus sämtlichen Wissenschaftsgebieten. Gemäß der Fachsystematik der DFG gliedert sich die deutsche Forschungslandschaft derzeit in 4 Fachbereiche, 14 Fachgebiete und insgesamt 214 Einzelfächer. Egal, in welchem dieser Fächer Sie Ihre Arbeit verfasst haben – ich unterstütze Sie mit Engagement dabei, Ihre Ergebnisse in einer klaren und fachlich angemessenen Form zu präsentieren.

Von der Hausarbeit bis zur Dissertation sorge ich somit über alle Wissensgebiete hinweg für sprachliche Präzision und dafür, dass Ihr Text den Standards wissenschaftlichen Arbeitens vollumfänglich entspricht. Des Weiteren umfasst mein Angebot die Durchsicht wissenschaftlicher Sach- und Fachtexte für Online- oder Printmedien. Eine Übersicht der gängigen Textsorten finden Sie weiter unten. Falls Ihr spezielles Textprojekt nicht aufgeführt ist, fragen Sie einfach unverbindlich nach – wir klären dann gemeinsam, wie ich Ihren Text am besten unterstützen kann.


Lektorat von Gutachten: Sprachlicher Feinschliff für Ihre Expertise

Mein Angebot richtet sich an Gutachterinnen und Gutachter unterschiedlicher Fachrichtungen. Hier liegt der Fokus auf der gezielte sprachliche Qualitätssicherung der jeweiligen Ausführungen. Dabei bin ich offen für die gesamte Bandbreite der Fachgebiete. Falls notwendig, arbeite mich mit Akribie in neue spezifischen Themen ein. In enger Abstimmung dem Sachverständigen werden Sprache, Stil und Formalia passgenau für das jeweilige Verfahren optimiert. In jedes Gutachten, das Sie mir anvertrauen, vertiefe ich mich persönlich. Hier arbeitet keine anonyme Agentur an Ihren Texten – ich widme jedem Projekt die notwendige Zeit und Aufmerksamkeit, um das beste Ergebnis für Sie herauszuholen.

Ob technische Expertisen aus dem Bauwesen, medizinische Beurteilungen oder wirtschaftliche Wertermittlungen – das Lektorat stellt sicher, dass Argumentationen für Adressaten wie Gerichte, Versicherungen oder Behörden transparent sowie widerspruchsfrei aufbereitet werden.
Die Behandlung aller anvertrauten Unterlagen erfolgt dabei selbstverständlich unter strikter Einhaltung des Datenschutzes und mit höchster Diskretion.


Spezialgebiet Bewerbungen und Motivationsschreiben

Auch beim Formulieren einer Bewerbung oder eines Motivationsschreibens stehe ich Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.  Mit meinem Wissen als ausgebildete Bewerbungs- und Karriereberaterin sowie als zertifizierte Verkaufstexterin nehme ich Ihre Bewerbungstexte unter die Lupe und mache Ihnen Formulierungsvorschläge, wie Sie sich und Ihr Know-how noch besser „verkaufen“ können. Mehr dazu finden Sie auf der Seite Bewerbungstexte.


Textsorten

Ein sorgfältiges Lektorat und Korrektorat verleiht nahezu jedem Text den letzten Schliff. Ob es um eine präzisere Sprache, eine bessere Anpassung an die Zielgruppe oder eine optimale Gestaltung für das jeweilige Medium geht – die Möglichkeiten sind vielfältig. Ein wissenschaftlicher Aufsatz erfordert eine andere Sprache als ein journalistischer Beitrag, und ein Online-Text muss anders strukturiert sein als ein gedrucktes Dokument. Eine professionelle Überarbeitung kann für alle Textsorten – von Bewerbungen bis hin zu wissenschaftlichen Arbeiten – einen erheblichen Mehrwert bieten.

Ein gut geschriebener Text ist die Visitenkarte eines jeden Autors/jeder Autorin. Ein professioneller Blick von außen erkennt Schwächen, die dem Autor/der Autorin selbst oft entgehen. Durch ein sorgfältiges Lektorat und Korrektorat erhält nahezu jeder Text den letzten Schliff. Das Lektorat sorgt dafür, dass Ihr Text seine volle Wirkung entfaltet und Ihre Botschaft ankommt.

Eine Optimierung durch Korrektorat und Lektorat kann u. a. für folgende Textsorten durchgeführt werden:

Abschlussarbeiten, Anträge, Aufsätze

Bachelorarbeiten, Bewerbungsunterlagen, Blogartikel, Berichte

Curriculum vitae (CV), Chronologien

Dissertationen, Diplomarbeiten

Exposés

Fachartikel, Fachbuchmanuskripte, Facharbeiten, FAQ, Flyer

Gutachten

Hausarbeiten, Habilitationsschriften, Homepage-Texte

Internettexte, Interviews

Jahresberichte

Katalogtexte

Lehr- und Lernmaterialien

Masterarbeiten, Motivationsschreiben

Newsletter

Online-Texte

Praktikumsberichte, Pressemitteilungen, Projektskizzen

Qualifikationsarbeiten

Ratgeber, Rundschreiben

Seminararbeiten, Studienmaterialien

Transferarbeiten

Unterrichtsmaterialien

Verwaltungstexte

Wissenschaftliche Texte jeder Art

 Zulassungsarbeiten, Zeitschriftenartikel

Ist die von Ihnen gewünschte Textsorte nicht dabei?

Sie können mir hierzu einfach eine Anfrage senden. Dann prüfe ich gern, ob eine Bearbeitung möglich ist.